Los ayudó a asentar denuncia:
El suboficial de segunda PNP Noé Augusto Casio Ramírez fue reconocido por su apoyo a dos ciudadanas quechua hablantes que necesitaban ayuda para denunciar hechos de violencia y comunicarse con las autoridades en Nuevo Chimbote.
Uno de los casos ocurrió la mañana del 30 de agosto, cuando el agente se encontraba realizando labores en la Comisaría de Familia PNP de Nuevo Chimbote. Allí atendió a una mujer que había acudido para denunciar que, presuntamente, había sido agredida por su hijastra.
La ciudadana solo se comunicaba en quechua, por lo que tenía dificultades para explicar lo ocurrido y presentar su denuncia. Ante esta situación, el suboficial Noé Augusto Casio Ramírez decidió apoyarla y servir como intérprete.
El policía la acompañó durante el proceso y ayudó a que pudiera explicar lo sucedido ante las autoridades. Gracias a ello, la mujer pudo presentar formalmente su denuncia y recibir la atención correspondiente.
Un segundo caso ocurrió el 1 de septiembre, cuando el suboficial fue solicitado por el Tercer Juzgado de Familia de Nuevo Chimbote para apoyar en una diligencia judicial realizada en la avenida Agraria, en el sector de Bellamar.
En esta oportunidad, el efectivo actuó como intérprete de una ciudadana identificada con las iniciales J. C. M., de 38 años, quien también se comunicaba en quechua y necesitaba brindar su declaración ante la autoridad judicial.
Con el apoyo del policía, la mujer pudo expresar su versión de los hechos y responder durante la diligencia sin que el idioma se convirtiera en una dificultad para serescuchada por las autoridades.
Por estas dos intervenciones, la Comisaría de Familia PNP de Nuevo Chimbote destacó la labor del suboficial Noé Augusto Casio Ramírez, resaltando su disposición para ayudar a las personas que necesitan acceder a la justicia y garantizar que el idioma no sea un obstáculo para presentar una denuncia o brindar una declaración.